Studio

Kako zvuči moja kabina kraj Zagreba i što je u njoj, uz pojedinosti o snimanju uživo i isporuci.

Uzorak

Svaka snimka ima najavu, kratko čitanje, tihu rečenicu, glasniju rečenicu, povik i nekoliko pljeskova, da se čuje kako kabina zvuči na svakoj razini. Završava s 10 sekundi tišine kabine.

Snimljeno uz stalno pojačanje, 48 kHz, 24-bit, mono. Glasnija rečenica, povik i pljeskovi su utišani da se svaka snimka čuje na jednoj razini; ništa drugo nije obrađeno.

Hrvatski

Preuzmi WAV 17,1 MB: Hrvatska snimka

Glasnija rečenica utišana za 11 dB, povik za 21 dB, pljeskovi za 26 dB. Razina šuma: -69 dBFS.

Engleski

Preuzmi WAV 18,1 MB: Engleska snimka

Glasnija rečenica utišana za 15 dB, povik za 23 dB, pljeskovi za 25 dB. Razina šuma: -69 dBFS.

Lewitt LCT 440 PURE na nosaču u kabini.
Lewitt LCT 440 PURE

Transkript

Hrvatski

Ivan Benko, uzorak kabine, snimljen u mojoj akustički obrađenoj kabini, LEWITT LCT 440 PURE u Zoom UAC-232, 32-bitni float uz stalno pojačanje, oko 10 centimetara od mikrofona.

Dobro, slušaj. Ima jedna mala pekara u Borovoj ulici. Ništa posebno. Ali kad prođeš tuda oko šest ujutro, stražnja vrata su širom otvorena i cijela ulica miriše na crni kruh i karamel. Ne možeš proći, a da ne staneš. Pekar je neki stariji lik. Rukavi puni brašna, olovka iza uha. Ne znam ni kako se zove. Mislim da to nitko ne zna. Ali kad misli da ne gledaš, ubaci ti još jedno pecivo u vrećicu. Svaki put. I nikad ništa ne kaže. A znaš što je najbolje? Nedjeljom je zatvoreno, ali on svejedno dođe. Sam. Ispeče jedan kruh, samo za sebe, sjedne i sluša kako se ulica budi. Uglavnom, idi rano. Vjeruj mi.

[Tiho] Ovo je tiše, intimnije čitanje.

[Glasnije] Ovo je glasnije.

[Punim glasom] A ovo je puni glas. Hej! Ovamo!

Opet normalno. Tri pljeska. [Tri pljeska, svaki pušten da zamre]

[10 sekundi tišine kabine]

Engleski

Ivan Benko, booth sample, recorded in my treated booth on a LEWITT LCT 440 PURE into a Zoom UAC-232, 32-bit float at one fixed gain, about 10 centimeters from the mic.

Okay, so there’s this little bakery on Pine Street. Nothing fancy. But walk past around six in the morning and the back door’s propped open, and the whole street smells like brown bread and burnt sugar. You can’t not stop. The baker’s this older guy. Flour all over his sleeves, pencil behind his ear. I don’t even know his name. I don’t think anybody does. But when he thinks you’re not looking, he slips an extra roll into your bag. Every time. Never says a word about it. And you know the best part? It’s closed on Sundays, but he still goes in. Alone. Bakes one loaf, just for himself, and sits there listening to the street wake up. Anyway. Go early. Trust me.

[Softly] This is a softer, more intimate read.

[Projected] This is projected.

[At full voice] And this is full projection. Hey! Over here!

Back to normal. Three claps. [Three claps, each left to die away]

[10 seconds of room tone]

Povezivost

Snimanje i režija

Režija uživo
Zoom, Teams, Meet ili Discord
Daljinsko snimanje (na zahtjev)
Cleanfeed, SessionLinkPRO ili ipDTL
Kamera (2K, za video pozive)
Anker PowerConf C200 (otvara se u novoj kartici)

Internet

Brzina (žičani Ethernet)
  • Preuzimanje925 Mbps
  • Slanje315 Mbps
Kašnjenje (ping, povratno)
  • Frankfurt 23 ms
  • London 34 ms
  • New York 101 ms
  • Los Angeles 159 ms

Izmjereno na testmy.net (otvara se u novoj kartici) Brzine preko poslužitelja u Frankfurtu.

Oprema

Kabina

Možda izgleda kao plišana tamnica, ali je ugodna i služi svrsi. Širokopojasni apsorberi pokrivaju točke prvih refleksija, dodatni vise iznad glave, gdje bi goli strop inače odbijao zvuk ravno natrag u mikrofon, a selidbene deke zatvaraju praznine iza i pokraj mjesta snimanja.

Računalo je sa mnom u kabini, pa sam ga složio da bude nečujno. Napajanje nema ventilator, a ventilator procesora je Noctua niske brzine. Ostaje tiho i kad istovremeno snimam, imam video poziv i otvoren preglednik.

Akustička obrada

Kabina iz suprotnog kuta, s apsorberima ovješenima iznad glave.
Obrada stropa
Mjesto snimanja, sa širokopojasnim apsorberima na zidovima iza njega.
Obrada zidova

Isporuka

Ako ne navedete format, dobit ćete mono WAV, 48 kHz, 24-bit.

Frekvencija uzorkovanja
44,1 kHz ili 48 kHz
Dubina bita
16-bit, 24-bit ili 32-bit float
Prijenos
Google Drive, Dropbox, WeTransfer, (S)FTP, Amazon S3 ili email

Formati

WAV

Nekomprimiran (Waveform Audio File Format). Podržava sve navedene dubine i jedini je od tri formata koji može sadržavati 32-bit float. Float datoteka ne može se izobličiti, pa se i preglasno snimljena rečenica u postprodukciji može čisto stišati.

FLAC

Komprimiran bez gubitaka (Free Lossless Audio Codec): isti zvuk kao WAV, bit po bit, u otprilike upola manjoj datoteci. Podržava 16 i 24 bita, ali ne i float.

MP3

Komprimiran s gubicima (MPEG Audio Layer III): manja datoteka, uz nešto slabiju kvalitetu. Umjesto dubine bita MP3 ima brzinu prijenosa (bitrate). Zadano je 320 kbps uz konstantnu brzinu (CBR), najviše što MP3 podržava. Niže brzine, poput 192 kbps ili 128 kbps mono za web, i promjenjiva brzina (VBR) dostupne su na zahtjev.

Probna snimka ili ponuda

Pošaljite tekst i rok na hey@ib.actor, a ja ću vam poslati ponudu. Ako prvo želite čuti svoj tekst, zalijepite do 50 riječi u obrazac za besplatnu probnu snimku.